Nadat Percy Jackson, halfgod, heeft afgerekend met de twee monsterlijke Gorgonen die hem willen vermoorden als wraak voor de dood van hun zus Medusa, komt hij terecht in Kamp Jupiter, een Romeins kamp. Hij krijgt de opdracht om met Frank (zoon van Mars) en Hazel (halfgod), Thanatos (de god van de dood) te bevrijden, de gouden adelaar te vinden en het kamp te redden. Verteld vanuit dit drietal personen in personaal perspectief. Door hoofdstukken in flashback krijgt de lezer duiding van hun geheimzinnige verleden. Na ‘De verloren held’* is dit het tweede deel uit de serie ‘Helden van Olympus’. De boeken sluiten aan op de vijf boeken uit de serie ‘Percy Jackson en de Olympiërs'. Prima vertaald, waarbij de geestige beschrijvingen (‘laat er alsjeblieft geen Magere Hein-app bestaan’) en spitsvondige dialogen stilistisch opvallend zijn. Lezers die geboeid zijn door het eerste deel en de vorige serie of geïnteresseerd zijn in geesten, eenhoorns en goden uit de oudheid zullen dit deel omarmen. Zij zien geen belemmering in de lijvigheid, het groot aantal personages en het specifieke taalgebruik. Ook in het Engels aangeboden, 'The son of Neptune'**. Vanaf ca. 13 jaar. Masquer le texte