Livre
Néerlandais

James is z'n mens kwijt

Rob Biddulph (auteur), Denise Bos (traducteur)
Public cible:
3-5 ans et plus
Iedere hond heeft zijn eigen mens, maar tijdens een wandeling in het park verliest James de zijne! Een mens zonder riem, wie weet in wat voor problemen die terecht kan komen. Helemaal met die vreselijke trol in de buurt, die in het schuurtje in het park woont. James gaat gauw op zoek naar zijn mens Tim, maar vindt onverwacht een nieuwe vriend. Help jij James z'n mens te vinden, en word jij ook zij
Sujet
Verdwalen
Titre
James is z'n mens kwijt / geschreven en geïllustreerd door Rob Biddulph
Auteur
Rob Biddulph
Traducteur
Denise Bos
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Dog gone
Éditeur
Amersfoort: Flamingo, © 2021
32 p. : ill.
ISBN
9789045326399 (hardback)
Placing suggestion
Humor (ZIZO)
Plusieurs langues:

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

James is z'n mens kwijt

Dit is een vrij amusant verhaal verteld vanuit het perspectief van James. James is een jonge mopshond en heeft een huismens, Tim. Ze zijn de beste maatjes en gaan dagelijks op stap in het park. Maar dan geraakt James tijdens een onweer zijn mens kwijt. 



Het is een leuk verhaal en alleen al het feit van het vertelperspectief van James creëert veel humoristische vertelmomenten. Zo vertelt James dat Tim heel makkelijk is, hij is netjes en houdt wel van een grapje. En James is ook degene die Tim aanlijnt. Fijn om het leven eens vanuit de ogen van een hond te zien. Buiten het amusante zitten er ook boodschappen in het verhaal verwerkt. Zorgen voor elkaar, maar ook: vriendelijkheid kom je op de gekste plekken tegen. Zaken die ik ten alle tijden heel waardevol vind om mee te geven aan onze kinderen. 



De prenten zijn kleurrijk en speels. Heel aantrekkelijk om met kinderen naar te kijken. Er zit rijm in de tekst verwerkt, maar die kon mij niet echt bekore…Lire la suite