Livre
Néerlandais

Reis om de wereld in 80 dagen

Roberto Piumini (adaptateur), Jules Verne (antécédent bibliographique), Peter Quite (traducteur)
Phileas Fogg sluit een weddenschap af met zijn vrienden: hij zal in tachtig dagen rond de wereld reizen. Maar tijdens de reis wordt Fogg achtervolgd door een politieman, die denkt dat hij een bank heeft overvallen. AVI-M6. Vanaf ca. 9 jaar.
Sujet
Wereldreizen
Niveau de lecture
AVI M6, AVI 8
Titre
Reis om de wereld in 80 dagen / vrij naar Jules Verne ; Italiaanse tekst Roberto Piumini ; Nederlandse vertaling en bewerking Peter Quite ; redactie Anneriek Van Heugten ; bewerking Dorette Zwaans ; illustraties Ivan Bigarella
Adaptateur
Roberto Piumini Dorette Zwaans
Antécédent bibliographique
Jules Verne
Traducteur
Peter Quite
Éditeur intellectuel
Anneriek Van Heugten
Dessinateur
Ivan Bigarella
Langue
Néerlandais
Langue originale
Français
Titre original
Le tour du monde en quatre-vingts jours
Éditeur
[Assen]: Maretak, © 2017
71 p. : ill.
ISBN
9789463410007 (hardback)

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 50 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Phileas Fogg is een rijke, excentrieke Engelse heer die stipt volgens de tijd van de klok leeft. Tijdens een middagje kaarten sluit hij een weddenschap met zijn vrienden: hij wedt dat hij binnen 80 dagen de wereld rond kan reizen. Als het hem lukt, wint hij 20.000 pond; lukt het hem niet dan is hij dit bedrag aan zijn vrienden verschuldigd. De weddenschap is snel gesloten en vol goede moed begint Fogg samen met zijn Parijse huisknecht aan een avontuur met een aantal gevaren en tegenslagen. Daarbij wordt hij op de hielen gezeten door een rechercheur die meent dat Fogg een bank beroofd heeft en op de vlucht is. Bekend verhaal dat voor het eerst verscheen in 1873 en hierna vaak herschreven en verfilmd is. Deze vertelling is flink ingekort en is herschreven voor de doelgroep (kinderen in groep 5 en 6, AVI-M6). De tekst wordt ondersteund door (vaak grote) kleurrijke illustraties. De hoofdstukken zijn telkens enkele pagina’s lang. Leuke uitgave uit de serie 'Best Books Forever'* voor thuis …Lire la suite

Suggestions