In 2007 verscheen in Nederland 'Gomorra', het verslag van de verderfelijke en niets en niemand ontziende invloed van de maffia (camorra) in Napels en (Zuid)-Italië. Het werd in Nederland en wereldwijd een mega-bestseller. Sindsdien is de jonge Italiaanse journalist en auteur (1979) zijn leven niet meer zeker. Toch kan en wil hij niet zwijgen over de georganiseerde misdaad in zijn land. De publieke aandacht en aanklacht zijn nodig om de angst, maar ook de ongeïnteresseerdheid van de bevolking blijvend te bestrijden. Dit boek is een uitvloeisel van een avondvullend programma op de Italiaanse nationale televisie. In een tot tekst omgewerkte versie van zijn bijdrage aan een talkshow gaat Saviano in op het belang van taal, wat betreft zowel het bestrijden van de maffia als ook het vaak verhullende taalgebruik van media waardoor de maffiamisdaden kunnen worden voortgezet. Tevens is een tekst opgenomen, gebaseerd op een op video vastgelegde lezing van Saviano. Vier korte essays van de hand van vier Italiaanse journalisten complementeren deze uitgave. Masquer le texte