Verzameling herinneringen van een jonge vrouw aan haar jeugd. Ze groeide op bij haar grootouders en zag haar vader en moeder nauwelijks. Moeder reisde veel en was bijzonder ongeduldig. Vader heeft ze nooit gekend, maar hij stuurde elk jaar een levende vis voor haar verjaardag. Lang wist ze geduldig te blijven, maar wanneer ze gaat vliegen, raakt ze haar zelfcontrole kwijt. Opgesloten in een metalen doos krijgt ze het benauwd. Het grootste deel van het verhaal bestaat uit een wachtsessie in een café zonder dat duidelijk is op wie. Wel komt er een kennis uit haar jeugd ongevraagd bij haar zitten en die blijft vervolgens maar door kletsen over ditjes en datjes. Een poëtische afrekening met een ongelukkige jeugd, die qua stijl doet denken aan andere jonge, Belgische auteurs zoals Brecht Evens ('Ergens waar je niet wil zijn', 2009). Verbeeld in soms paginagrote, soms slechts gedeeltelijk ingekleurde tekeningen, soms met tekst in de tekeningen, soms in ballonnen. Een eigenzinnig debuut voor liefhebbers van dromerige stripverhalen zonder duidelijke plot. Masquer le texte