Livre audio
Néerlandais
Plusieurs formats
Formats accessibles:

Op reis in het scriptorium

Stef De Paepe (directeur), Paul Auster (antécédent bibliographique), Kreng (musicien)
Een oude man is zijn geheugen kwijt en wordt stap voor stap met zijn verleden geconfronteerd
Titre
Op reis in het scriptorium / regie en bewerking Stef De Paepe
Directeur
Stef De Paepe
Antécédent bibliographique
Paul Auster
Musicien
Kreng
Interprète
Dirk Van Dijck  (stem) Geert Van Rampelberg  (stem) Katelijne Damen  (stem) Chiel Van Berkel  (stem) Gène Bervoets  (stem) Adriaan Van den Hoof  (stem) Johan Van Assche  (stem) Pepijn Caudron  (stem) Arno Van Mechelen  (stem) Els Dottermans  (stem)
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Travels in the scriptorium
Éditeur
Antwerpen: Het Geluidshuis, 2010
1 cd + dvd-video + tekstboekje
Durée
78 min.
Note
Bewerking van de gelijknamige roman van Paul Auster Audiofilm
ISBN
9789079040056

Plusieurs formats:

Formats accessibles:

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 50 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

De structuur en het karakter van de oorspronkelijke roman* (2006) van de Amerikaan Paul Auster (1947) sluiten naadloos aan bij het idee de hoorspelversie behalve in stereo ook in Dolby Digital Surround 5.1 op te nemen. Met het geluid uit vijf omringende boxen zit je midden in het verhaal. De verschillende perspectieven van waaruit het verhaal zich afspeelt, die van de schrijver, die van de hoofdpersoon met zijn hersenspinsels en overige personen komen met dit ruimtelijke effect goed tot zijn recht en voegen samen met de muziek en geluidseffecten iets toe aan de emotionele beleving. En misschien dat hiermee de kritiek op de roman wat wordt weggenomen, namelijk dat deze de lezer niet echt raakt. Alles speelt zich af in één kamer, in de ogen van de hoofdpersoon een gevangenis. Vergeefs probeert hij te achterhalen waarom hij daar zit, via figuren, die hem bezoeken en die hem zowel goed als slecht gezind zijn, via het lezen van een manuscript. Bekende Vlaamse acteurs dragen het hoorspel op…Lire la suite

Suggestions