‘Doe en denk als een kat’ is de meest bekende van deze serie. De humor en luchtigheid van dat boekje zijn niet altijd terug te vinden in deze nieuwste schepping, waarin de auteur de levenslessen van De Kleine Prins vertaalt naar ieders persoonlijk leven en in alle toonaarden oproept de kleine prins in zichzelf te (her)ontdekken. Elk hoofdstuk is gebaseerd op een uitspraak van De Kleine Prins zelf, nodigt je uit je kinderbril weer op te zetten, en de vertaalslag naar je huidige leven te maken. Onderwerpen die o.a. aan de orde komen zijn: vrijheid, verwondering, dromen, leerproces, vriendschap, eenzaamheid en twijfels. Een duidelijke ontwikkeling door de hoofdstukken heen heb ik niet kunnen ontdekken (al wordt het een reisdagboek genoemd) en de magie van het oorspronkelijke boek is grotendeels afwezig. Het is naar mijn mening iets te belerend. Mooi vormgegeven, beeldend vertaald, het maakt niet helemaal goed dat de inhoud weinig poëtisch is. Maar het boek vormt zeker een aanbeveling om 'De Kleine Prins' van Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944) opnieuw te lezen. Masquer le texte