Livre
Néerlandais

Drie drama's ; De woeste wandeling ; King Kong ...

Drie drama's ; De woeste wandeling ; King Kong ...

Bundeling van het in druk verschenen toneelwerk van W.F. Hermans (1921-1995), dat van absurdistisch tot documentair steeds gaat over de naoorlogse bekrompen Nederlandse samenleving, met commentaren.
Contenu
Drie drama's (Het omgekeerde pension ; Dutch comfort ; De psychologische test)
De woeste wandeling : een scenario
King Kong
Wat Nederland niet op de televisie mocht zien
Periander
Titre
Drie drama's ; De woeste wandeling ; King Kong ...
Auteur
Willem Frederik Hermans
Langue
Néerlandais
Éditeur
Amsterdam: Uitgeverij De Bezige Bij, 2019
551 p.
ISBN
9789403140100 (hardback)

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 6 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Ook bij nader inzien geen groot toneelschrijver

Willem Frederik Hermans: Volledige werken 10.

In zijn regieaanwijzingen bij het toneelstuk King Kong (1967) schrijft W.F. Hermans: 'Attentie: het is geen uit het Engels vertaald realistisch stuk, dus erg moeilijk voor Nederlandse regisseurs.' Tot zijn teleurstelling werd Hermans nooit een groot toneelschrijver, maar de schuld daarvan zoekt hij bij anderen. Toch valt te betwijfelen of hij veel gevoel had voor theater, gezien zijn constatering ('Groot voordeel') dat dankzij de inzet van tolken bij de Duitssprekende personages de betreffende acteurs nauwelijks tekst hoefden te leren. Deel 10 van de Volledige werken bevat zes teksten voor toneel, tv en film. Openbaart zich daar dan toch een miskend toneelauteur? Helaas, ook bij nadere inspectie lijkt King Kong behoorlijk onspeelbaar, door een idiote overdaad aan exposé. Periander (1974) is een ondraaglijke pastiche van een klassieke tragedie; Het omgekeerde pension (1952) weinig meer dan een gedateerde vingeroefening in polderabsurdisme. Wél interessant is Dutch Comf…Lire la suite

Van W.F. Hermans’ volledige werken (24 delen voorzien) verschenen tot september 2019 18 delen in willekeurige volgorde. Ze worden samengesteld op genre en verschijnen naar de laatste door de auteur goedgekeurde druk (Hermans eiste altijd twee proefdrukken). In de commentaren, met uitgebreide noten, gaat men dan in op ontstaansgeschiedenis, receptie, verschillen met eerdere drukken en typoscripten (indien voorhanden, Hermans vernietigde ze vaak) en informatie uit andere bronnen. Deel 10 omvat naar die gedegen werkwijze alle in druk verschenen toneelstukken en scenario’s (alleen ‘Uitgever Oorwurm’ staat in deel 8). Hermans is aanvankelijk enthousiast om toneel te schrijven (o.a. met Hugo Claus als voorbeeld?), heeft avantgardistische ideeën, maar beseft dat het moeilijk is om 'alleen uit woorden en daden, gedachten en karakter op te maken'. Hij raakt snel ontmoedigd (en beledigd) door het uitblijven van succes. De naoorlogse thema’s doen nu enigszins gedateerd aan. ‘King Kong’, over dub…Lire la suite

À propos de Willem Frederik Hermans

Willem Frederik Hermans, né le 1er septembre 1921 à Amsterdam et mort le 27 avril 1995 à Utrecht, est un écrivain néerlandais qui est considéré comme l'un des auteurs majeurs de la seconde moitié du XXe siècle aux Pays-Bas aux côtés de Harry Mulisch et de Gerard Reve.

Biographie

Willem Frederik Hermans enseigna d'abord la géophysique à l'université de Groningue. Il a évoqué, sur un ton satirique, la vie universitaire dans Onder professoren (1975). Collaborateur des revues Criterium, Libertinage ou Podium, il tient une chronique dans le quotidien Het Parool sous le pseudonyme d'Age Bijkaart. Il publie son roman…En lire plus sur Wikipedia

Suggestions